A pesar de algunas dudas iniciales, finalmente florece el amor entre Rick y Tina. Rick está cada vez más feliz pese a la separación de sus padres, pero Tina y su madre son detenidas por la policía.