Rick puede hacer un negocio surrealistamente bueno con un cuadro atribuido al artista René Magritte, pero, para decidir, él y Chum deben viajar primero a Bélgica.