El director de una telenovela irlandesa es asesinado en medio de una escena. Harry y Fergus deben encontrar al culpable rápidamente para que la filmación pueda continuar.