Morgan y Kay Coleman acuden al lujoso restaurante del Club Ritzy Shore de Miami. Cuando terminan de cenar, Morgan comenta a Kay que le pida las llaves al aparcacoches y sea ella quien conduzca. Pocos minutos después, el aparcacoches escucha unos gritos que proceden del automóvil y llama a la policía.En la escena del crimen, los médicos atienden a Morgan por una herida que ha sufrido en la frente, mientras Horatio y Alexx examinan el cuerpo sin vida de Kay, que ha sido arrojada a un terraplén y presenta un disparo en la cabeza. Horatio comunica las malas noticias a Morgan, quien cuenta a Caine que un desconocido les asaltó cuando estaban en el coche, le robó su cartera y posteriormente le golpeó con una pistola.