Elsa ayuda a buscar a Zorine, posible asesino de su padre, mientras investiga con Josselin el crimen de una joven en círculos de cultivo.