Ahora, la policía tiene dos asesinatos entre manos, ambos con aparente conexión a las pruebas de coches. Nina, por su parte, acepta salir con Brendan. Mientras tanto, Perttu, el hijo de Hamari, sufre acoso escolar y decide distraerse de sus problemas con un proyecto de construcción secreto.