Rex es suspendido después de que un oficial médico jubilado lo acuse de causarle lesiones. Las habilidades con las armas de fuego de Jesse le otorgan una invitación para unirse a los SWAT.