La sorprendente revelación de Karin embarca a Goku en una nueva aventura en busca de esperanza. Mientras tanto, Piccolo Daimaoh trata de doblegar la voluntad del Rey con un despliegue de brutalidad hacia su reino y sus súbditos.