Higgins se encuentra en una situación complicada cuando Ella, de 12 años, pide ayuda para resolver un triple homicidio que involucra a su madre. Magnum se une a un veterano con una enfermedad terminal e intenta reunirlo con su familia.