Durante una investigación, el equipo descubre que unos terroristas planean estrellar varios aviones comerciales, lo cual afecta muy de cerca a Scola.