Alex sufre una experiencia en el espacio liminal. Joe va a Urgencias y se pone a prueba como médico. Hay un cambio en la relación de Maggie y Gavin.