Comienzan las eliminatorias del torneo y los miembros del Dragon Team consiguen puntuaciones exageradamente altas en la máquina de puñetazos. Por su parte, Goten y Trunks se ven obligados a participar en la categoría infantil.