Se trata de una precuela al episodio piloto de la serie. McGarret y Catherine recuerdan su misión en Corea del Norte y las consecuencias que les acarrearon.