El equipo tiene que investigar el asesinato de dos familias. En ambos casos solo ha habido un superviviente. El equipo encuentra una conexión entre los supervivientes que puede ser el móvil de los asesinatos.