Después de que alguien atacara a McGarrett, él y Catherine conocen a un chico cuyo padre ha desaparecido y que puede ser estar en problemas.