Mientras el equipo trata a dos pacientes con vidas complicadas, Claire (Antonia Thomas) y Lim (Christina Chang) deben resolver un ajuste de cuentas. Shaun (Freddie Highmore) lucha con su atracción por una nueva compañera.