Mientras trabaja en el caso de asesinato de uno de los últimos supervivientes del USS Arizona, McGarrett descucbre el importante papel de su abuelo en Pearl Harbor. Además, Adam descubre fragmentos de hueso en su nuevo trabajo en la construcción y le pide a Jerry que le ayude a investigar discretamente.