Una modelo británica aparece muerta y Castle y Beckett investigan el caso junto a Simon Hunt, de Scotland Yard. Mientras lo investigan, se convierten en sospechosos de las actividades del Cónsul General Adjunto del Consulado Británico. Lanie convence a Beckett de que tiene que mover ficha con Castle cuanto antes.