Mientras que el equipo investiga la muerte de un joven hacker, McGarret mantiene una larga reunion con su madre y con su hermana.