En el último día de clase antes de las vacaciones de invierno, Janine es convencida por su amiga para ir a un popular club de Hookah donde se encuentra con colegas inesperados. Por otro lado, Jacob se cuela en la tradicional cena navideña de Barbara y Melissa y, en el proceso, empieza a aprender el verdadero significado de la Navidad.