Castle y Beckett finalmente se han dejado llevar por sus sentimientos. La mañana siguiente tienen que enfrentarse a nuevas preguntas, ¿ha sido algo de una sola noche o son ahora una pareja?.