Una pérdida reciente crea una brecha entre Booth y Brennan, ya que ambos hacen frente a su tristeza de forma diferente. Mientras tanto, resurge una vieja llama del pasado de Brennan.