La Fuerza Especial de Fugitivos persigue a un asesino que juega al gato y al ratón con sus víctimas. Además, Hana comparte algo personal sobre sí misma con su nueva compañera de cuarto, Ortiz.