Han pasado cinco años desde que Rolf perdió a su hija de tres meses. Áhora trabaja como policía local en el norte de Jutlandia. El robo de un coche provoca que se analice el ADN del ladrón.