Cuando una joven au pair desaparece, los padres llaman a la Brigada de Anónimos de Charlie, Nass y Castadena. Mientras Castadena investiga, todavía lo persigue el secuestro de su hija.