Final de temporada. Jamie y Claire tratan de defenderse del asalto de Brown y sus hombres, quienes pretenden usar el asesinato de Malva como excusa para vengarse y reclamar la cabeza de Claire.