L'últim dia abans que se'n vagi el doctor Martin, la consulta rep una allau de pacients, i la Pauline organitza un sistema molt eficient per atendre'ls. Un taxista, el Tommy, porta una pacient a la consulta, però el pacient acaba sent ell mateix.