En Peter i en Mowgli decideixen ensenyar el vídeo a en Didier, que fa 30 anys que està casat amb la víctima i reacciona amb molt de nerviosisme. A l'illa regna una gran desconfiança: en Peter i en Mowgli veuen sospitosos pertot arreu.