Alex y Dana trabajan para salvar a madre soltera. Joel lucha por la movilidad de un jugador de hockey. Charlie recibe consejo para recuperar a Alex.