Por un lado, Gaby, policía y campesina, tiene carácter y métodos propios. Por otro, Céline, respetuosa de las reglas y formalista. Sin embargo, las dos mujeres viven juntas, superando su antagonismo para formar un dúo listo para llegar al final de cada investigación.