El Hospital Fredenslund tiene falta de personal. Las chicas van a un club y Anna se encuentra con alguien que la pone en una posición difícil.