Pía tiene muy duras palabras hacia Inés y hacia el clima enrarecido que hay en la casa desde que empezó a trabajar con Arturo. Inés descubre que Arturo ha pasado la noche fuera de casa y que Pía está al cabo de la calle de los escarceos de su marido.A través de los personajes y las tramas de la producción, 'Amar es para siempre' refleja ese momento histórico y glorioso, de reconstrucción española, por el que atraviesa el país a principios de los 60, donde hay un resurgimiento social y económico de la población. Así, la configuración de la Plaza de los Frutos, escenario principal de la ficción, sufrirá nada más comenzar la serie una reestructuración: el ayuntamiento ha decidido unir esta plaza a la de Santo Tomé y se ha conformado un lugar más amplio y lleno de luz, donde se ubicarán diversos lugares de encuentro.