Mientras Vance se prepara para mantener conversaciones diplomáticas con Venezuela, el equipo debe investigar el cadáver de uno de sus hombres infiltrados.