Tras cierta insistencia, Jay permite de mala gana que Phil le acompañe a probar su nueva maqueta de avión, pero una de las maniobras les sale mal. Gloria lleva a Manny a jugar con Luke y acaba ofreciéndose para llevar a Alex a comprar vestidos. Claire tiene una inesperada y sincera conversación entre hermanos con Manny.