La caixa de la immunitat posa en risc la tercera missió a la tèrmica, i la fàbrica no és l'únic que s'escalfa: també els ànims dels concursants. L'eliminació els deixa molt tocats, i han de preparar la missió més exigent a què s'han enfrontat fins ara.