Boden toma una decisión que afecta a la carrera por el puesto de comisario adjunto. Por otro lado, una tensa llamada trae dolorosos recuerdos a Carver y Damon. Además, Mouch lucha por adaptarse al nuevo Camión.