El equipo investiga uno de los hoteles más antiguos de California. La historia violenta del pueblo ha dejado una presencia siniestra.