Roubaix alberga una exposición de la obra de Victor Maurin. Unas horas antes del lanzamiento del evento, encuentran el cadáver del artista en el interior de una de sus esculturas.''Asesinato en Lille'' es un thriller dramático dirigido por Laurence Katrian, directora conocida por sus trabajos en series y películas de la televisión francesa. Esta obra emplea todos los códigos de la colección titulada originalmente como ''Meurtres à...'', una serie de telefilmes policiales que se desarrollan en una ciudad o región francesa, e investiga un acontecimiento, monumento o leyenda local. Cada episodio cuenta con dos héroes, personajes que varían en cada entrega. Además de haber realizado esta obra, Gabriele también se ha puesto al mando de otras piezas de la franquicia como ''Meurtres à Strasbourg'' y ''Meurtres à Étretat''.La ficción es un gran éxito en Francia y es una de las más vistas de la cadena France 3, seguido por una media de cuatro millones de espectadores.