En la víspera de San Patricio, mientras toda la ciudad de adorna de verde para la celebración, el equipo se encuentra con los cadáveres de dos jóvenes periodistas empapados de rojo. La investigación les llevará a descubrir un gran secreto sobre un fraude de blanqueo de oro que probaría finalmente que el amigo de Reed estaba apunto de descubrir lo que pasaba.