El equipo debe averiguar la conexión entre dos crímenes: el asesinato de un narcotraficante y la violación de la criada de una rica familia que está embarazada del hijo de su jefe.