El quipo 5-0 se une al Departamento de Policía de Honolulu en una persecución policial de alta velocidad que termina con el conductor herido de gravedad y un macabro hallazgo del el equipo. La investigación conduce a una reunión incómoda entre Chin Ho y su ex prometida.