El equipo investiga el asesinato de un empresario de tecnología que se convirtió en capitalista de riesgo en secreto desarrollando un programa informático indetectable que permite la recogida de datos.