Una mujer es encontrada muerta en la suite de su hotel con síntomas del virus ébola. Al poco tiempo otra mujer es encontrada con síntomas similares y Catherine y Nick lo investigan. Sara y Greg piden ayuda a Grissom para intentar determinar como fue asesinado el dueño de una casa infestada.