Homer y Marge tratan de tener unas vacaciones sin los niños, pero Bart y Lisa los siguen a donde quiera que van.