Aída se da cuenta de que está perdiendo la complicidad con su hija Lorena y que ésta prefiere hacer cualquier cosa antes que estar con ella. Convencida de que el problema es que Lorena cree que ella es una ''carca'', Aída inicia un plan de rejuvenecimiento, que va desde usar expresiones que ella cree juveniles, a vestirse con minifalda e ir a la discoteca.Por otro lado, Luisma, haciendo limpieza en el trastero, se encuentra con la vieja silla de ruedas de su abuelo. Lo que al principio solo parecía un simple instrumento para hacer carreras en el Bar Reynolds, pronto se revelará una eficaz herramienta de chantaje psicológico. Viéndole en silla de ruedas, la gente le trata mucho mejor, sobre todo Nieves, una antigua compañera del instituto que nunca se ha dignado a mirarle.