Una nueva Agente Especia se incorpora al equipo de NCIS Jacqueline "Jack" Sloane, una psicólogo forense que presionó para trasladarse de California a la sede. Además,durante, una tormenta que provoca un apagon en Washington, el equipo NCIS investiga el secuestro de un marinero, que envía a Torres y Bishop al mar para rastrear las pruebas.