El equipo destapa la vida de un agente del FBI sin escrúpulos cuando investigan la muerte de una chica joven.