El capitán Milius regresa a Hawai mientras el equipo del NCIS trabaja para atrapar a un peligroso objetivo de alto valor del Gobierno de EE.UU. con la ayuda de un informante diferente a todos los que se han encontrado.