Las mellizas de Leah van a su primer baile del instituto. Cheyenne lidia con los problemas cardíacos de Ryder. Jade organiza una fiesta de cumpleaños para Kloie, donde Leah, la hija de Amber, se sincera con Cheyenne, y la aparición de Christy provoca tensiones.