Faustine Simonet, aparece muerta. El principal sospechoso es un compañero de su escuela de negocios. El problema es que es el hijo del diplomático alemán y goza de inmunidad diplomática, por lo que es intocable. Justine tiene un nuevo objetivo: conseguir la liberación del hijo de Karim, a quien cree inocente. Durante esta misión se acercará cada vez más a Karim. Por su parte, Vanessa tiene que asumir su propio aborto y superar la realidad. Las dos hermanas terminan el episodio enfadadas porque Vanessa se precipitó en la investigación sin pensar, poniendo a Justine en una posición incómoda que la llevó a ser reprendida.